Mail de prospection : votre avis ?

Madame, Monsieur

Depuis plusieurs années, la filière Langues Étrangères Appliquées de l'Université Marc Bloch propose à des entreprises en France ou à l'étranger un service de traduction de l'anglais, l'allemand et l'espagnol vers le français, ainsi que du français et de l'anglais vers l'Espagnol.

Le pool de traduction est composé de quatre étudiants de Master, motivés et expérimentés en matière de traduction professionelle en entreprise, et supervisés par plusieurs professeurs responsables. Il permet à ses membres de préparer au mieux leur entrée dans la vie active ainsi que de financer un certain nombre de projets pour l'ensemble de la filière, tout en vous offrant la possibilité de faire traduire des documents de différents types plus ou moins spécialisés à des tarifs très concurrentiels (voir liste ci-dessous). Nous garantissons un résultat de qualité professionnelle et le respect systématique des délais impartis.

Nous serions heureux de pouvoir être à vos côtés pour la traduction ou la relecture de tous les documents que vous voudrez bien nous confier (textes spécialisés, terminologies, textes littéraires, publicités, modes d'emplois, articles de journaux et autres). N'hésitez pas à nous contacter à l'adresse ou au numéro de téléphone indiqué ci-après.

Nous espérons pouvoir bientôt vous compter parmi les partenaires de l'Association LEA entreprises, et vous souhaitons une très bonne journée,

Le Pool de Traduction.

Pool de traduction - Association LEA Entreprises
22 rue René Descartes
67084 Strasbourg Cedex
pooldetraduction@yahoo.com

Liste des tarifs :
- anglais - français : 10 centimes/mot
- allemand - français : 10 centimes/mot
- espagnol - français : 10 centimes/mot
- allemand - anglais : 11 centimes/mot
- anglais - allemand : 11 centimes/mot
- espagnol - anglais : 11 centimes/mot
- anglais - espagnol : 11 centimes/mot

Vos correspondants :
- Claire Garteiser : français, anglais et allemand
- Audrey Maraillhac : français, anglais et espagnol
- Maeva Perat : français, anglais et espagnol
- Martha Ramos : espagnol, français et anglais